Jürgen Triller teilt mit, dass die Anhörung der Elternbeiräte erfolgt sei. Änderungs- und Ergänzungswünsche, sowie Einwände seien jedoch nicht vorgebracht worden. Dies gelte auch für den Ausländerbeirat.

 

Die Anträge werden in der Beratungs- Abstimmungsfolge protokolliert. Über die Anträge, die gleiche Maßnahme betreffen, wird unabhängig der Fraktion, nacheinander abgestimmt und gemeinsam beraten. Auf die Wiedergabe der Begründung/textl. Erläuterung wurde für dieses Protokoll verzichtet (siehe letztes Protokoll/Anträge unter STV-178), abgesehen von in der Sitzung geänderten/neuen Begründungen/textlichen Erläuterungen.

 

Übersicht

Bündnis 90/Die Grünen

STV-178-1-2, 4-10

 

SPD, Bündnis 90/Die Grünen und FDP

STV-178-3

 

SPD und Bündnis 90/Die Grünen

STV-178-11-15

 

SPD

STV-178-16-17, 19-25, 50

 

SPD und CDU

STV-178-18

 

FW

STV-178-26-35

 

CDU

STV-178-36-48 (STV-178-43; gemeinsamer Antrag siehe STV-178-18)

 

FDP

STV-178-49

 

 

I064601-15 Kita Kirchstraße

 

 

STV-178-28 FW

 

3. S. 82: I064601-15 Investitionen Kita Kirchstraße

Kita „Sonnenschein“ - Watzenborn-Steinberg (Aufnahme einer Neubauplanung)

NEUER ANSATZ 2023: -50.000 / Plan 2024: -4.500.000 / Plan 2025: -2.500.000

 

Abstimmungsergebnis:                                               Mit Stimmenmehrheit abgelehnt

                                                                                                              4 Ja-Stimmen

                                                                                                              6 Nein-Stimmen

 

 

STV-178-1 Bündnis 90/Die Grünen

 

S. 82 I064601-15  Kita Kirchstraße

Ansatz für eine VE (1.500.000 €) Planung für 2024 (3.500.000 €) und 2025

(2.000.000 €)

 

Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen ändert Ihren Antrag in der HFA-Sitzung am 15.03.2023 wie folgt:

Ansatz für eine VE (500.000 €) Planung für 2024 (3.500.000 €) und 2025

(2.000.000 €)

 

Nach der Beratung ändert die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen in der HFA-Sitzung am 15.03.2023 die Begründung des Antrags wie folgt:

Auch die KiTa Kirchstraße ist schnellstmöglich abzureißen und

ein Neubau am gleichen Standort (alt: an gleicher Stelle) zu schaffen. Kostenansatz analog zu Kita am „Schwarzen Morgen“.

 

Über den geänderten Antrag wird wie folgt abgestimmt:

 

Abstimmungsergebnis:                                               Einstimmig beschlossen

 

 

STV-178-2 Bündnis 90/Die Grünen

 

S. 83 I064601-18, -19, -20, -21, -23, -24 Diverse KiTas

 

Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen ändert in der HFA-Sitzung am 15.03.2023 die textliche Erläuterung des Antrags wie folgt (Blühstreifen wird entfernt):

Naturnahe Gestaltung des Außengeländes (wenn möglich heimische Gehölze, Verbau von natürlichen Materialien)

 

Über den geänderten Antrag wird wie folgt abgestimmt:

 

Abstimmungsergebnis:                                               Einstimmig beschlossen

 

 

I064601-27 Natur-Kita/Bauernhof Kita

 

 

STV-178-30 FW

 

5. S. 84: I064601-27 Natur-Kita/Bauernhof Kita

Naturkitagruppe („Bauernhof-Kita“) – Anbindung an Bestands-Kita in „Pohlheim Süd“

NEUER ANSATZ 2023: -50.000 / Plan 2024: -100.000

 

Abstimmungsergebnis:                                               Mit Stimmenmehrheit abgelehnt

                                                                                                              4 Ja-Stimmen

                                                                                                              6 Nein-Stimmen

 

 

STV-178-3 Bündnis 90/Die Grünen, SPD und FDP

 

S. 84 I064601-27  Naturkita

Ansatz streichen

 

Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen teilen in der HFA-Sitzung am 15.03.2023 mit, dass ihr Antrag gemeinsam mit den Fraktionen SPD und FDP gestellt werde. Zudem soll der Ansatz nicht gestrichen, sondern ein Ansatz von 20 TER veranschlagt werden.

Textl. Erläuterung im Haushalt: Konzepterstellung für eine Naturkita

 

Über den geänderten Antrag wird wie folgt abgestimmt:

 

Abstimmungsergebnis:                                               Einstimmig beschlossen

                                                                                                              7 Ja-Stimmen

                                                                                                              3 Enthaltungen

 

 

STV-178-4 Bündnis 90/Die Grünen

 

S.84 I085701-04 Freibad Holzheim

Setzen eines Sperrvermerks auf VE

 

Abstimmungsergebnis:                                               Einstimmig beschlossen

 

 

I126301-77 Baugebiet Hinter der Friedensstraße

 

 

STV-178-5 Bündnis 90/Die Grünen

 

S. 86 I126301-77 Baugebiet Hinter der Friedensstraße

Ansätze auf 0 setzen. (Hierzu sind an mehreren Stellen im HH Änderungen

vorzunehmen.)

 

Abstimmungsergebnis:                                               Mit Stimmenmehrheit abgelehnt

                                                                                                              2 Ja-Stimmen

                                                                                                              5 Nein-Stimmen

                                                                                                              3 Enthaltungen

 

 

STV-178-22 SPD

 

S. 86 – Baugebiet Hinter der Friedensstr.

Investitionsprogramm: I126301-77

Streichen der Ansätze

 

Von einer Abstimmung wird in der heutigen HFA-Sitzung abgesehen.

 

Abstimmungsergebnis:                                               Zurückgestellt

 

 

STV-178-36 CDU

 

Seite 1 Haushaltssatzung außerordentliche Erträge? 2.300.000 €

Antrag:     Reduzierung um Ansatz für Friedensstraße über 1.400.000 € (Beschlusslage)

 

Von einer Abstimmung wird in der heutigen HFA-Sitzung abgesehen.

 

Abstimmungsergebnis:                                               Zurückgestellt

 

 

I126301-87 Baugebiet Hinter der Burg

 

 

STV-178-45 CDU

 

86        Baugebiet Hinter der Burg

Lediglich Ansatz von Planungskosten reicht nicht aus 50.000 €

Antrag: Ansatz VE 800.000 €

 

Abstimmungsergebnis:                                               Mit Stimmenmehrheit abgelehnt

                                                                                                              4 Ja-Stimmen

                                                                                                              6 Nein-Stimmen

 

 

STV-178-31 FW

 

6. S. 86: I126301-87 Baugebiet Hinter der Burg

Planung und Ausführung

NEUER ANSATZ 2023: -50.000 / Plan 2024: VE 750.000

 

Abstimmungsergebnis:                                               Mit Stimmenmehrheit abgelehnt

                                                                                                              4 Ja-Stimmen

                                                                                                              6 Nein-Stimmen

 

 

STV-178-6 Bündnis 90/Die Grünen

 

S. 86 I126301-87 Baugebiet Hinter der Burg

Ansätze auf 0 setzen.

 

Abstimmungsergebnis:                                               Mit Stimmenmehrheit abgelehnt

                                                                                                              2 Ja-Stimmen

                                                                                                              7 Nein-Stimmen

                                                                                                              1 Enthaltung

 

 

STV-178-50 SPD (neu)

S. 86 I126301-87 Baugebiet Hinter der Burg

Die SPD-Fraktion stellt in der HFA-Sitzung am 15.03.2023 folgenden Antrag:

Betrag stehen lassen (50 TER), aber mit einem Sperrvermerk versehen.

Textl. Erläuterung: Projektvorstellung

 

Abstimmungsergebnis:                                               Einstimmig beschlossen

 

 

STV-178-7 Bündnis 90/Die Grünen

 

S. 87 I126301-99 Errichtung von Stellplätzen

Ansatz (Plan 2025) streichen

 

Abstimmungsergebnis:                                               Mit Stimmenmehrheit abgelehnt

                                                                                                              2 Ja-Stimmen

                                                                                                              5 Nein-Stimmen

                                                                                                              3 Enthaltungen

 

 

I126302-34 Rad-/Gehweg Garbenteich/Neue Mitte

 

 

STV-178-32 FW

 

7. S. 88: I126302-34 Rad-/Gehweg Garbenteich/Neue Mitte

Kosten für die Errichtung von Beleuchtungsmaßnahmen

STREICHUNG

 

Abstimmungsergebnis:                                               Mit Stimmenmehrheit abgelehnt

                                                                                                              1 Ja-Stimme

                                                                                                              3 Nein-Stimmen

                                                                                                              6 Enthaltungen

 

 

STV-178-8 Bündnis 90/Die Grünen

 

S. 88 I126302-34 Radwegebeleuchtung

Sperrvermerk setzen

 

Abstimmungsergebnis:                                               Einstimmig beschlossen

 

 

STV-178-9 Bündnis 90/Die Grünen

 

S. 108 Kostenstelle 01000201 Hauptverwaltung

Konto 6590000 übrige sonstige Personalaufwendungen (oder anderes

Konto)

Erhöhung des Ansatzes von 43.000 € auf 53.000 € für Zuschuss zum

Deutschlandticket als Job-Ticket.

 

Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen ändert ihren Antrag in der HFA-Sitzung am 15.03.2023 wie folgt:

Erhöhung des Ansatzes von 43.000 € auf 48.000 € für Zuschuss zum

Deutschlandticket als Job-Ticket.

 

Über den geänderten Antrag wird wie folgt abgestimmt:

 

Abstimmungsergebnis:                                               Einstimmig beschlossen

                                                                                                              4 Ja-Stimmen

                                                                                                              6 Enthaltungen

 

 

STV-178-10 Bündnis 90/Die Grünen

 

S. 152 Kostenstelle 04350101 Büchereien

Konto 6120000 Entwickl.-, Versuchs- und Konstr.-Arbeit durch 3.

Ansatz von 10.000 € zur Konzeptentwicklung für eine „Bibliothek der Dinge“

 

Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen ändert ihren Antrag in der HFA-Sitzung am 15.03.2023 wie folgt:

Ansatz von 2.000 € zur Konzeptentwicklung für eine „Bibliothek der Dinge“

 

Über den geänderten Antrag wird wie folgt abgestimmt:

 

Abstimmungsergebnis:                                               Mit Stimmenmehrheit beschlossen

                                                                                                              5 Ja-Stimmen

                                                                                                              4 Nein-Stimmen

                                                                                                              1 Enthaltung

 

 

I010005-21 Investitionen Ludwigstraße 37

 

 

STV-178-26 FW

 

1. S. 81: I010005-21 Investitionen Ludwigstraße 37

STREICHUNG

 

STV-178-27 FW

 

2. S. 8X: Planung eines zeitgemäßen Jugendzentrums als Neubau

NEUER ANSATZ 2023: -50.000

 

FW-Fraktion ändert in der HFA-Sitzung am 15.03.2023 ihren Antrag wie folgt:

2. S. 8X: Planung eines zeitgemäßen Jugend- und Kulturzentrums als Neubau

NEUER ANSATZ 2023: -50.000

(Klärung Standort. Es soll barrierefrei, interkulturell und inklusiv sein.)

 

Über STV-178-26/27 (geändert) wird wie folgt abgestimmt:

 

Abstimmungsergebnis:                                               Mit Stimmenmehrheit abgelehnt

                                                                                                              1 Ja-Stimme

                                                                                                              5 Nein-Stimmen

                                                                                                              4 Enthaltungen

 

 

STV-178-40 CDU

 

81/82 Ludwigstraße 37 1.000.000 €

zuzüglich VE 1.000.000 €

Umbau/Umnutzung JUZ

Sperrvermerk Vorstellung der Gesamtmaßnahme mit einzelner Kostenaufstellung im

Einzelnen. Klärung der Standortfrage

 

Abstimmungsergebnis:                                               Mit Stimmenmehrheit abgelehnt

                                                                                                              4 Ja-Stimmen

                                                                                                              5 Nein-Stimmen

                                                                                                              1 Enthaltung

 

 

STV-178-11 SPD und Bündnis 90/Die Grünen

 

 

S.81 I010005-21   Ludwigstr. 37 

Kürzung des Haushaltsansatzes von 1.000.000 € um 200.000 € auf 800.000

€;

Kürzung der VE von 1.000.000 € um 300.000 € auf 700.000 €;

beide Ansätze sind mit einem Sperrvermerk zu versehen

 

Abstimmungsergebnis:                                               Mit Stimmenmehrheit beschlossen

                                                                                                              9 Ja-Stimmen

                                                                                                              1 Nein-Stimme

 

 

STV-178-12 SPD und Bündnis 90/Die Grünen

 

S. 89 I135801-05 Tiergarten

Erhöhung des Haushaltsansatzes von 20.000 € um 80.000 € auf 100.000 €;

 

SPD-Fraktion und Fraktion Bündnis 90/Die Grünen ändern ihren Antrag in der HFA-Sitzung am 15.03.2023 wie folgt:

Erhöhung des Haushaltsansatzes von 20.000 € um 70.000 € auf 90.000 €;

 

Über den geänderten Antrag wird wie folgt abgestimmt:

 

Abstimmungsergebnis:                                               Mit Stimmenmehrheit beschlossen

                                                                                                              6 Ja-Stimmen

                                                                                                              4 Nein-Stimmen

 

 

STV-178-13 SPD und Bündnis 90/Die Grünen

 

S. 140 Kostenstelle 01000599 Bebaute Grundstücke 

Konto 6161000 Instandh. Gebäude, Außenanlagen (Bauunterhaltung)

Setzen eines Sperrvermerks über 125.000 € für den Rückbau der

Minigolfanlage

 

Abstimmungsergebnis:                                               Einstimmig beschlossen

 

 

STV-178-14 SPD und Bündnis 90/Die Grünen

 

S. 182 Kostenstelle 06460199 Kindertageseinrichtungen allgemein

Schaffung eine Ansatzes von 40.000 € für Unterstützung bei der allgemeinen

Verwaltung durch externe Kräfte. (Konten: 6590000 „übrige sonstige

Personalaufwendungen“ oder 

6179000 „And. Sonstige Aufwendungen für bezogene Leistungen“). 

Dieser Ansatz ist mit einem Sperrvermerk zu versehen, bis die Auswertung

der Stellenbewertung und Organisationsuntersuchung vorliegt, (vgl. S 85/86

– Kostenansatz von 85.000 € im Ergebnishaushalt); die jeweiligen

Aufgabenbereiche sind der Stadtverordnetenversammlung vor Freigabe erst

offen zu legen

 

Die SPD-Fraktion und Fraktion Bündnis 90/Die Grünen ändern die Begründung für den Sperrvermerk in der HFA-Sitzung am 15.03.2023 wie folgt:

Der Sperrvermerk wird gesetzt bis der diesbezügliche Bedarf in den Kitas abgefragt und der Stadtverordnetenversammlung zur Beschlussfassung vorgelegt ist.

 

Über den geänderten Antrag wird wie folgt abgestimmt:

 

Abstimmungsergebnis:                                               Mit Stimmenmehrheit beschlossen

                                                                                                              5 Ja-Stimmen

                                                                                                              4 Nein-Stimmen

                                                                                                              1 Enthaltung

 

 

STV-178-15 SPD und Bündnis 90/Die Grünen

 

S. 2XX Neue Kostenstelle: ÖPNV

Konto 6179000 And. Sonstige Aufwendungen für bezogene Leistungen

Ansatz von 30.000 € zur Einrichtung eines Car-Sharings.

 

Die SPD-Fraktion und Fraktion Bündnis 90/Die Grünen ändern ihren Antrag in der HFA-Sitzung am 15.03.2023 wie folgt:

Ansatz von 10.000 € für Begleitmaßnahmen zur Einrichtung eines Car-Sharings.

 

Über den geänderten Antrag wird wie folgt abgestimmt:

 

Abstimmungsergebnis:                                               Einstimmig beschlossen

 

Da hier eine separate Kostenstelle eingerichtet werde, erkundigt sich Jürgen Triller danach, ob dann auch der Rundverkehr über diese Kostenstelle laufen könne. Es gibt keine Einwände. Auf Anregung seitens des Ausschusses die Kosten aber möglichst separat aufzuführen, teilt die Verwaltung mit, dass dies möglich sei.

 

 

Es folgt eine Sitzungsunterbrechung von 20.40 – 20.48 Uhr.

 

 

STV-178-16 SPD

 

S. 101 − Seniorenbeirat

Sachkonto neu − Aufwendungen für Zuweisungen und Zuschüsse

neuer Haushaltsansatz von 5.000 €

 

Abstimmungsergebnis:                                               Einstimmig beschlossen

 

 

STV-178-17 SPD

 

S. 81 − Unbebaute Grundstücke:  Lärmschutzmaßnahmen Bundesautobahn A 5

Investitionsprogramm: neu

neuer Haushaltsansatz von 20.000 €

 

Abstimmungsergebnis:                                               Bei Stimmengleichheit abgelehnt

                                                                                                              5 Ja-Stimmen

                                                                                                              5 Nein-Stimmen

 

 

I064601-24 Investitionen Kita Garbenteich

 

 

STV-178-18 SPD

 

S. 83 – Investitionen Kita Garbenteich

Investitionsprogramm: I064601-24

Der Haushaltsansatz 2023 und die VE 2023 sind mit einem Sperrvermerk zu versehen;

textliche Erläuterung: 

Für die Freigabe der finanziellen Mittel sind die geplanten Baumaßnahmen der Stadtver-

ordnetenversammlung vorzulegen.

 

 

STV-178-43 CDU

 

83        KiTa Garbenteich

Sperrvermerk Kostenansatz und VE 2.900.000 € zuerst Vorstellung der Planungen

und Kostenaufstellung über Einzelmaßnahmen.

 

Da die Anträge deckungsgleich sind, schließt sich die CDU-Fraktion dem Antrag der SPD an.

 

Über den gemeinsamen Antrag der SPD- und CDU-Fraktion (siehe STV-178-18) wird wie folgt abgestimmt:

S. 83 – Investitionen Kita Garbenteich

Investitionsprogramm: I064601-24

Der Haushaltsansatz 2023 und die VE 2023 sind mit einem Sperrvermerk zu versehen;

textliche Erläuterung: 

Für die Freigabe der finanziellen Mittel sind die geplanten Baumaßnahmen der Stadtver-

ordnetenversammlung vorzulegen.

 

Abstimmungsergebnis:                                               Einstimmig beschlossen

 

 

STV-178-19 SPD

 

S. 84 – Neubau Kita Hausen-Ost/Kita Hinter der Friedensstr.

Investitionsprogramm: I064601-26

Die VE 2023 ist mit einem Sperrvermerk zu versehen

 

Abstimmungsergebnis:                                               Einstimmig beschlossen

                                                                                                              7 Ja-Stimmen

                                                                                                              3 Enthaltungen

 

 

STV-178-20 SPD

 

S. 84 – Investitionen Sportplatz Neumühle

Investitionsprogramm: I085601-18

der Haushaltsansatz 2023 ist für einen Teilbetrag von 600.000 € mit einem Sperrvermerk

zu versehen;

 

Abstimmungsergebnis:                                               Einstimmig beschlossen

 

 

STV-178-21 SPD

 

S. 84 – Multifunktionsgebäude Sportplatz Neumühle

Investitionsprogramm: neu

neuer Haushaltsansatz von 50.000 €;

neuer Planansatz 2024 von 300.000 €;

der Haushaltsansatz ist mit einem Sperrvermerk zu versehen

 

Abstimmungsergebnis:                                               Mit Stimmenmehrheit beschlossen

                                                                                                              5 Ja-Stimmen

                                                                                                              2 Nein-Stimmen

                                                                                                              3 Enthaltungen

 

 

STV-178-23 SPD

 

S. 86 – Baugebiet Oberweg IV

Investitionsprogramm: neu

neuer Haushaltsansatz von 100.000 €

 

Die SPD-Fraktion ändert ihren Antrag in der HFA-Sitzung am 15.03.2023 wie folgt:

neuer Haushaltsansatz von 30.000 €

 

Über den geänderten Antrag wird wie folgt abgestimmt:

 

Abstimmungsergebnis:                                               Einstimmig beschlossen

                                                                                                              9 Ja-Stimmen

                                                                                                              1 Enthaltung

 

 

STV-178-24 SPD

 

S. 87 – Herstellung Lückenschluss Radweg Pfahlgraben

Investitionsprogramm: I126301-97

Der Haushaltsansatz 2023 und die VE 2023 sind mit einem Sperrvermerk zu versehen

 

Abstimmungsergebnis:                                               Einstimmig beschlossen

 

 

STV-178-25 SPD

 

S. 238/239 − Arbeitnehmer außerhalb des Sozialdienstes

4 zusätzlich geschaffene Stellen:  

2 x Hauptverwaltung mit EGr. 5/6 bzw. 10;  1 x Stadtbüro mit EGr. 6/7;

1 x Standesamt mit Egr. 8;

die Stellen sind mit einem Sperrvermerk zu versehen

 

SPD-Fraktion sieht in der HFA-Sitzung am 15.03.2023 von einer Abstimmung ab, da in Erwartung weiterer Information.

 

Abstimmungsergebnis:                                               Zurückgestellt

 

 

STV-178-29 FW

 

4. S. 83: I064601-25 Neubau Kita Watzenborn-Stbg. Am schwarzen Morgen

STREICHUNG

 

Abstimmungsergebnis:                                               Mit Stimmenmehrheit abgelehnt

                                                                                                              1 Ja-Stimme

                                                                                                              9 Nein-Stimmen

 

 

STV-178-33 FW

 

8. S. 8X: Planung und Ausführung einer Fuß- und Fahrradwegverbindung

Bushaltepunkt „Zur Brücke“ - „Stadtverwaltung“

NEUER ANSATZ 2023: -10.000 / Plan 2024: -150.000

 

Abstimmungsergebnis:                                               Mit Stimmenmehrheit abgelehnt

                                                                                                              4 Ja-Stimme

                                                                                                              6 Nein-Stimmen

 

 

STV-178-34 FW

 

9. S. 8X: Klimageräte Kita „Sonnenschein“ – Watzenborn-Steinberg

NEUER ANSATZ 2023: -15.000

 

Laut Auskunft der Verwaltung wurde ein Klimagerät im Dachgeschoss bereits installiert. Somit ist eine Abstimmung nicht notwendig.

 

 

STV-178-35 FW

 

10. S. 8X: Planung von Solarparks in der Gemarkung Pohlheim

NEUER ANSATZ 2023: -25.000

 

Abstimmungsergebnis:                                               Einstimmig beschlossen

                                                                                                              7 Ja-Stimmen

                                                                                                              3 Enthaltungen

 

 

STV-178-37 CDU

 

65 Haushaltsvermerk 2023

Antrag: Der letzte Absatz des Haushaltsvermerkes ist wie folgt zu fassen:

Spätestens drei Wochen nach Quartalsende ist der Bericht zum Haushaltsvollzug mit seinen

Anlagen im Ratsinformationssystem einzustellen.

 

Auf Nachfrage von Jürgen Triller, ob es unabhängig der angesetzten Sitzungen eingestellt werden solle, wird dies seitens der antragstellenden Fraktion mit ja beantwortet.

 

Abstimmungsergebnis:                                               Einstimmig beschlossen

                                                                                                              4 Ja-Stimmen

                                                                                                              6 Enthaltungen

 

 

STV-178-38 CDU

 

S 81-90          Investitionsprogramm

 81 Bauhof 920.000 €

Welche Gesamtkosten entfallen auf den Umbau der Wohnung u. auf die

Garagenhalle?

Sperrvermerk bis zur Klärung

 

Aufgrund der Darstellung im letzten Protokoll der Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses am 01.03.2023 verzichtet die antragstellende Fraktion auf die Abstimmung.

 

 

STV-178-39 CDU

 

81        Investition Verwaltung

Sperrvermerk für Anschaffung einer Flugdrohne

 

Abstimmungsergebnis:                                               Mit Stimmenmehrheit abgelehnt

                                                                                                              3 Ja-Stimmen

                                                                                                              5 Nein-Stimmen

                                                                                                              2 Enthaltungen

 

 

STV-178-41 CDU

 

82        Kostenstelle I021301-17 Investitionen Feuerwehr

Die Anschaffung eines Großlüfters mit Anhänger über 40.000 € wird gestrichen.

 

Bürgermeister Andreas Ruck erklärt, dass der Ansatz entfernt werden könne. Zurzeit sei die Anschaffung nicht notwendig, aber werde wohl später notwendig werden. Somit ist eine Abstimmung nicht mehr notwendig.

 

 

STV-178-42 CDU

 

82/83 KiTa Kirchstraße

Warum soll vor einem unmittelbar bevorstehenden Abriss eine zusätzliche

Personaltoilette für 15.000 € hergestellt werden?

Sperrvermerk oder Streichung

 

Aufgrund der Erklärung im letzten Protokoll der Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses am 01.03.2023 ist eine Abstimmung hier nicht notwendig. Die antragstellende Fraktion nimmt diesen Antrag nochmal mit in ihre Fraktion und bespricht die weitere Vorgehensweise.

 

 

STV-178-44 CDU

 

84        Öffentliche Kinderspielplätze

Antrag: Die Errichtung eines Carports bei der Bike-Bahn in Holzheim wird gestrichen

 

Laut Auskunft der Verwaltung wurde der Carport bereits errichtet. Die antragstellende Fraktion nimmt diesen Antrag nochmal mit in ihre Fraktion und bespricht die weitere Vorgehensweise.

Ergänzende Anmerkung Verwaltung: Mittel für die Errichtung eines Carports waren im Haushalt 2022 bereits enthalten (I064701-01, wurde auch textlich erläutert).

 

 

STV-178-46 CDU

 

88        Brückenbau über die Landstraße Hausen/Garbenteich

1.620.000 €

Antrag: Der Ansatz ist zu streichen

 

STV Andreas Schuch beantragt in der HFA-Sitzung am 15.03.2023 einen Sperrvermerk.

 

Die antragstellende Fraktion nimmt dies auf und ergänzt ihren Antrag um den Sperrvermerk.

 

Über den geänderten Antrag wird wie folgt abgestimmt:

 

Abstimmungsergebnis:                                               Einstimmig beschlossen

 

 

STV-178-47 CDU

 

103     Hauptverwaltung

Die nachfolgenden Haushaltsansätze für den Bereich der Hauptverwaltung werden wie folgt

reduziert:

 

Konto	Bezeichnung	Haushaltsansatz bisher	Ansatz neu
6063000	Material	5.000 €	2.000 €
6089000	übriger Materialaufwand	2.000 €	1.000 €
6179000	bezogene Leistungen	14.000 €	5.000 €
6851000	Öffentlichkeitsarbeit	17.000 €	5.000 €
6869000	Repräsentation	24.000 €	20.000 €

 

Abstimmungsergebnis:                                               Einstimmig beschlossen

                                                                                                              4 Ja-Stimmen

                                                                                                              6 Enthaltungen

 

 

STV-178-48 CDU

 

193     Hallenbad

Der Zuschuss kennt nur eine Richtung. Inzwischen jährlich 550.000 €

Antrag: Vorlage eines mittelfristigen Wirtschaftsplans und Beratung im HFA der

Notwendigkeiten.

 

Laut der antragstellenden Fraktion habe dieser Antrag Erledigung erfahren. (siehe auch Protokoll der Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses am 01.03.2023) Eine Abstimmung ist somit nicht mehr notwendig.

 

 

STV-178-49 FDP

 

Siehe auch TOP 4.

 

Zuschuss auf Antrag von einmalig 500 Euro für Zurücksetzen von straßenseitig gelegenen Hoftoren um mindestens 5 Meter (Eigentümer in den Straßen Ludwigstr., Wilhelmstr. und Grüninger Str.)

 

Abstimmung über Ziffer 1 und 2 siehe TOP 4

 

Über Ziffer 3 des Antrags A-192/2021-2026 wird wie folgt abgestimmt:

 

Der Magistrat wird gebeten

 

3. Im Haushalt 2023 entsprechende Mittel – von 10.000,00 Euro –

einzustellen.

 

Abstimmungsergebnis:                                               Mit Stimmenmehrheit beschlossen

                                                                                                              4 Ja-Stimmen

                                                                                                              3 Nein-Stimmen

                                                                                                              3 Enthaltungen

 

 

Im Stellenplan werden die offenen Stellen zum 30.06. ausgewiesen. STV Peter Alexander teilt mit, der Ausweis zum 30.09. wäre besser, da dieser Termin näher am Jahresende liege. Er regt an, in den Fraktionen zu besprechen, wie man dazu stehe.

 

Jürgen Triller teilt mit, dass für diese Darstellung ein gesetzlich vorgegebenes Muster verwandt wurde. Dort sei der 30.06. der Stichtag. Ob das ergänzt werden könne, müsse noch geprüft werden.

 

Jürgen Triller teilt das vorläufige Ergebnis, wenn die Beschlussfassungen der heutigen Haupt- und Finanzausschusssitzung so bleiben würden, mit.

Er werde das Ergebnis nochmal im Finanzsystem erfassen und zur Verfügung stellen.

 

 

Haushaltssatzung 2023

HFA:

Der Haupt- und Finanzausschuss empfiehlt der Stadtverordnetenversammlung folgende Beschlussfassung:

Die Stadtverordnetenversammlung beschließt, dem vorliegenden Entwurf der Haushaltssatzung 2023 unter Berücksichtigung der Änderungen des Magistrats sowie der heute beschlossenen Änderungen zuzustimmen.

 

Abstimmungsergebnis:                                               Mit Stimmenmehrheit beschlossen

                                                                                                              6 Ja-Stimmen

                                                                                                              3 Nein-Stimmen

                                                                                                              1 Enthaltung

 

 

Investitionsprogramm 2023

HFA:

Der Haupt- und Finanzausschuss empfiehlt der Stadtverordnetenversammlung folgende Beschlussfassung:

 

Die Stadtverordnetenversammlung beschließt, dem vorliegenden Entwurf des Investitionsprogramms 2023 unter Berücksichtigung der Änderungen des Magistrats sowie der heute beschlossenen Änderungen zuzustimmen.

 

Abstimmungsergebnis:                                               Mit Stimmenmehrheit beschlossen

                                                                                                              6 Ja-Stimmen

                                                                                                              4 Nein-Stimmen